Guía del usuario de las abrazaderas SmartClamps™

1. Mientras empujas el sistema de liberación de la abrazadera hacia arriba, desliza SmartClamps™ completamente hacia arriba.

2. Desenrosca el receptáculo de la cápsula.

3. Inserta el extremo redondo de la cápsula en el receptáculo.

4. Vuelve a enroscar rápidamente el receptáculo en el sistema hasta que no quede ningún hueco y el receptáculo esté alineado. Esto asegura que se establezca un sellado hermético y no se escape el gas.

5. Desliza las abrazaderas SmartClamps hacia abajo hasta que encajen en su lugar.

6. Presiona el gatillo rápidamente para liberar una breve ráfaga de gas. Si no escuchas el siseo, consulta la sección de Resolución de problemas.

Nota: Las cápsulas Coravin están hechas de material reciclable. Las cápsulas VACÍAS se pueden reciclar de acuerdo con las regulaciones locales. NO deseches cápsulas que no se hayan utilizado.

NOTA: Usa este sistema en botellas con corcho natural (retira la cápsula de protección para confirmarlo) o con tapones de rosca utilizando el tapón de rosca Coravin. NOTA: Asegúrate de que la abrazadera esté hacia abajo antes de usarla.

1. Coloca las abrazaderas SmartClamps™ sobre el cuello de la botella y presiona firmemente el mango hacia abajo en un solo movimiento hasta que la aguja se inserte por completo en el corcho. Las abrazaderas SmartClamps™ están diseñadas para ajustarse cómodamente alrededor del cuello de la botella

2. Sujeta la botella con una mano y el mango con la otra. Inclina la botella hasta que la boquilla esté sobre la copa y la parte inferior de la botella esté más elevada que la boquilla. NO sujetes el sistema por el receptáculo de la capsula mientras sirves vino.

3. Para servir vino, PRESIONA Y SUELTA el gatillo rápidamente. El vino empezará a escanciarse cuando sueltes el gatillo. Repite el proceso hasta servir la cantidad deseada de vino.

4. Para dejar de escanciar vino, coloca la botella en posición vertical mientras mantienes la boquilla sobre el vaso. Se liberará el gas que quede en la botella y es posible que se oiga un sonido de siseo.

5. Para quitar el sistema, sostén la botella con una mano. Con la otra, sujeta el mango y tira firmemente del sistema hacia arriba para retirarlo en un solo movimiento.

6. Enjuaga el sistema antes de guardarlo (consulta las instrucciones sobre Cómo limpiar el sistema).

7. Guarda la botella en posición horizontal en un área de temperatura controlada adecuada para el vino.

1. Enjuaga la boquilla, las abrazaderas SmartClamps™ y la guía de la aguja con agua limpia y tibia. Verifica que las abrazaderas SmartClamps™ se muevan hacia arriba y hacia abajo con facilidad. IMPORTANTE: No presiones nunca el gatillo mientras enjuagas la boquilla. Esto podría dañar el sistema.

2. Saca la boquilla del agua y sécala con un paño suave.

3. PRESIONA Y SUELTA el gatillo rápidamente para eliminar el exceso de agua.

1. Coloca las abrazaderas SmartClamps™ en posición hacia abajo. Sujeta la empuñadura de la aguja, situada en su parte superior, y desenróscala para retirarla del sistema. La aguja se desprenderá rápidamente.

2. Inclina la aguja ligeramente y tira de ella hacia arriba y hacia afuera para retirarla.

3. Si insertas una aguja nueva, retira cuidadosamente el protector. Colócalo en la aguja antigua y deséchala de acuerdo con las regulaciones locales.

4. Si la aguja existente está obstruida, usa la herramienta de desobstrucción de agujas para empujar los restos de corcho/sedimentos a través del ojo de la aguja.

5. Sostén la aguja nueva de forma ligeramente inclinada y desde la empuñadura. Introduce la herramienta de desobstrucción por la guía de la aguja.

6. Enrosca la empuñadura de la aguja nuevamente en el sistema hasta que quede bien ajustada.

NOTA: Elige el tamaño que se adapte a tu botella. Prueba primero el tamaño estándar. Si no encaja, usa el grande si tienes uno disponible. (Algunos paquetes solo incluyen un tamaño). 1. Retira y desecha el tapón de rosca de la botella. NO sirvas vino de la botella abierta.

2. Sustitúyelo inmediatamente por el tapón de rosca Coravin.

3. Usa el sistema Coravin con normalidad según las instrucciones.

4. Comprueba que el revestimiento blanco esté bien colocado. En caso contrario, presiona hacia abajo con un dedo para asegurarlo en su sitio.

1. Enjuaga todo el tapón con agua limpia. NO uses jabón.

2. Seca las piezas con un paño limpio.

NOTA: El aireador Coravin es compatible con todos los sistemas Coravin. Algunos sistemas no incluyen el aireador Coravin. Accede a Coravin.com.es para consultar su disponibilidad. 1. Empuja el aireador dentro de la boquilla Coravin.

2. Usa el sistema Coravin con normalidad según las instrucciones.

3. Tira del aireador para sacarlo del sistema Coravin cuando hayas terminado. Enjuágalo antes de guardarlo.

4. Lávalo a mano después de cada uso.