Acuerdo para clientes comerciales de Coravin
Estos términos, incluidas las disposiciones y obligaciones aquí establecidas (los “Términos”), constituyen un contrato vinculante entre usted y CORAVIN (“Coravin”, “nosotros” y “nos”). Al hacer clic en aceptar, comprar Productos de Coravin o aceptar de otro modo estos Términos, usted (“Cliente Comercial”) reconoce que estos Términos permanecerán en vigor durante toda su participación como Cliente Comercial.
TENGA EN CUENTA QUE SU PARTICIPACIÓN COMO CLIENTE COMERCIAL ESTÁ SUJETA A LOS SIGUIENTES TÉRMINOS; SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON TODOS LOS SIGUIENTES, NO PODRÁ PARTICIPAR DE NINGUNA MANERA COMO CLIENTE COMERCIAL. DEBE ACEPTAR LOS TÉRMINOS ANTES DE PODER ENVIAR UN PEDIDO O RECIBIR CUALQUIER PRODUCTO O CONTRAPRESTACIÓN DE CORAVIN. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON TODOS LOS TÉRMINOS AQUÍ ESTABLECIDOS, NO PODRÁ CONTINUAR CON NINGUNA COMPRA DE PRODUCTOS Y CORAVIN NO TENDRÁ NINGUNA OBLIGACIÓN DE PROPORCIONARLE NINGÚN PRODUCTO O CONTRAPRESTACIÓN.
Acuerdo de Cliente Comercial de Coravin
Términos de compra.
El Cliente Comercial comprará los Productos a los precios ofrecidos al Cliente Comercial, y modificados periódicamente, por CORAVIN y utilizará los Productos únicamente con el fin de destinarlos a demostraciones, catas, uso interno o de proporcionarlos a sus clientes como obsequios gratuitos (de conformidad con la promoción y el posicionamiento por parte de CORAVIN de la línea de productos Coravin como productos de marca de prestigio). El Cliente Comercial no revenderá los Productos ni los proporcionará a terceros distintos de sus clientes, según lo establecido en el presente documento. Queda estrictamente prohibido cualquier otro uso distinto de los aquí establecidos. Todos los pagos vencen en el momento de la compra mediante tarjeta de crédito enwww.trade.coravin.com. Los precios no incluyen impuestos estatales ni locales, y el Cliente Comercial es responsable del pago de dichos impuestos estatales y/o locales cuando corresponda. El Cliente Comercial no tendrá responsabilidad por impuestos basados en los activos o ingresos de CORAVIN ni por aquellos respecto de los cuales el Cliente Comercial disponga de una exención válida por reventa u otra exención aplicable. CORAVIN podrá suspender cualquier envío pendiente de Productos hasta que todas las facturas vencidas hayan sido pagadas en su totalidad. Todos los pedidos estarán sujetos a la aceptación de CORAVIN. En ningún caso se aplicarán términos adicionales o distintos (distintos de la fecha de entrega solicitada) contenidos en la Orden de Compra, y CORAVIN rechaza específicamente dichos términos adicionales o distintos. Todos los Productos se enviarán FOB desde la ubicación especificada por CORAVIN. Todas las fechas de envío indicadas por CORAVIN son solo estimaciones y CORAVIN no será responsable por no cumplir con las fechas de envío solicitadas o programadas, salvo acuerdo previo por escrito de CORAVIN. El Cliente Comercial cumplirá con todos los requisitos de almacenamiento, seguridad y envío de los Productos (incluido, entre otros, el rango de temperatura de almacenamiento permitido), según lo establecido en la hoja de datos de seguridad del material (MSDS) disponible en www.coravin.com, y según lo que CORAVIN comunique por escrito al Cliente Comercial. Las Capsules Coravin™ incluidas con el Producto y/o suministradas para su uso con este están llenas de gas argón comprimido.INFORMACIÓN IMPORTANTE DE ENVÍO: El gas argón comprimido está clasificado por el DOT en la clase 2.2 de gases no inflamables, con el número ONU UN1006. Los Productos con Capsules Coravin™ y las propias Capsules Coravin™ requieren un etiquetado especial tanto para envíos terrestres como aéreos.
Garantía limitada; Exención de responsabilidad.
CORAVIN proporciona a los clientes usuarios finales una garantía limitada del Producto incluida con los Productos. CORAVIN RENUNCIA A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y LAS GARANTÍAS DERIVADAS DEL CURSO DE LAS NEGOCIACIONES O DE LOS USOS DEL COMERCIO.
Limitación de responsabilidad.
CORAVIN NO SERÁ RESPONSABLE EN NINGUNA CIRCUNSTANCIA ANTE EL CLIENTE COMERCIAL POR DAÑOS ESPECIALES, INDIRECTOS, EMERGENTES O PUNITIVOS, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, LA PÉRDIDA DE OPORTUNIDADES DE NEGOCIO O LA PÉRDIDA DE FONDO DE COMERCIO, INCLUSO SI SE LE HUBIERA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD DE CORAVIN EN RELACIÓN CON CUALQUIER PRODUCTO EXCEDERÁ EL PRECIO DE COMPRA PAGADO POR EL CLIENTE COMERCIAL POR EL PRODUCTO QUE DÉ LUGAR A DICHA RESPONSABILIDAD, Y SI DICHA RESPONSABILIDAD NO SE RELACIONA CON UN PRODUCTO ESPECÍFICO, EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD DE CORAVIN EXCEDERÁ EL IMPORTE PAGADO POR EL CLIENTE COMERCIAL POR LOS PRODUCTOS EN VIRTUD DE ESTE ACUERDO DURANTE EL PERÍODO DE TRES (3) MESES INMEDIATAMENTE ANTERIOR AL HECHO QUE DÉ LUGAR A DICHA RESPONSABILIDAD.
General.
Este Acuerdo (incluidos los anexos adjuntos al presente) sustituye todos los acuerdos y entendimientos orales previos entre las partes con respecto a la compra de Productos. Este Acuerdo se regirá por las leyes de la Mancomunidad de Massachusetts, sin tener en cuenta sus principios sobre conflicto de leyes. La jurisdicción y competencia exclusivas para cualquier acción derivada de estos Términos corresponderán a los tribunales federales y estatales ubicados en Boston, Massachusetts.
Plazo y terminación.
Cualquiera de las partes podrá, a su entera discreción, resolver este Acuerdo en su totalidad mediante notificación previa por escrito con treinta (30) días de antelación. Tras la terminación de este Acuerdo, el Cliente Comercial deberá, dentro de los treinta (30) días siguientes a la fecha efectiva de dicha terminación, pagar a CORAVIN todas las sumas pendientes y adeudadas a CORAVIN.
Productos.
Sistemas Coravin™, Cápsulas Coravin™, Accesorios Coravin™